Avril au Portugal “Abril em Portugal”, também conhecida por “Coimbra” – ou seria ao contrário? – é uma canção dos finais da década de 40 (?) do século passado, com música de Raul Ferrão e letra de José Galhardo. Contando com múltiplas versões em diversas línguas, serviu durante décadas, em particular durante o Estado Novo, juntamente com outras bandeiras, para aliciar turistas a virem conhecer as delícias do País,– para além dos brandos costumes, do amor a rodos e do clima ameno. Recordo de forma mais nítida a versão francesa (Avril au Portugal) , para a minha geração a segunda língua. Que o SNI (Secretariado Nacional de Informação) – a máquina de propaganda do regime – não desdenhou usar para promover à exaustão o folclore cá da praça. Do abril de então para o evocado na capa do livro que hoje trago, transitaram e mantiveram-se até aos dias de hoje muitas das chagas de que falam estes “ 45 anos de co...